日本国内旅行サポート
(Domestic Travel Support in Japan)
(日本国内旅行支助)

福井(Fukui)

東京→福井まで新幹線(約2時間56分)
(Shinkansen from Tokyo to Fukui (about 2 hr. 56 min.))
(新干线从东京到福井(约 2 小时 56 分钟))
　　　　　↓
自由行動
(free action)
(自由行动)
　　　　　↓
福井→東京まで新幹線(約2時間56分)
(Fukui→Shinkansen to Tokyo (about 2 hr. 56 min.))
(福井→新干线至东京(约 2 小时 56 分钟))

交通機関アクセス（新幹線、ホテル）

福井から、
※温泉なら、あわら温泉
※見るなら、東尋坊、福井県立恐竜博物館
※お土産なら、恐竜発掘プリン
※食べるなら、越前おろしそば、越前がに、若狭ふぐ
(From Fukui,

Awara Onsen (hot springs)

Tojinbo and Fukui Prefectural Dinosaur Museum

Dinosaur Excavation Pudding

If you want to eat, Echizen grated buckwheat noodles, Echizen crab, Wakasa fugu (blowfish).)
(从福井出发、

泡温泉可去芦原温泉

游览东神坊、福井县立恐龙博物馆

纪念品：恐龙挖掘布丁

想吃的话，越前荞麦面、越前螃蟹、若狭河豚)

グルメ・通販

あわら温泉(Awara Onsen)(芦原温泉)

東京→芦原温泉まで新幹線(約3時間5分)
(Shinkansen to Tokyo→Awara Onsen (about 3 hr. 5 min.))
(新干线东京→芦原温泉(约 3 小时 5 分钟))
　　　　　↓
あわら温泉
(Awara Onsen)
(芦原温泉)
　　　　　↓
芦原温泉→東京まで新幹線(約3時間5分)
(Shinkansen from Awara Onsen to Tokyo (about 3 hr. 5 min.))
(从芦原温泉乘坐新干线前往东京(约 3 小时 5 分钟))

交通機関アクセス（新幹線、ホテル）

問い合せ

自分の旅行を通じて、日本国内旅行をサポートします。
お気軽にお問い合わせください。
(We support your travel in Japan through your own travel.
Please feel free to contact us.)
(我们为您的日本之旅提供支持。
如需了解更多信息，请随时与我们联系。)

携帯用QRコード