和歌山(Wakayama)

東京→新大阪まで新幹線(約2時間27分)
(Shinkansen from Tokyo to Shin-Osaka (about 2 hr. 27 min.))
(新干线从东京到新大阪(约 2 小时 27 分钟))
　　　　　↓
新大阪→和歌山まで電車(約1時間2分)
(Train from Shin-Osaka to Wakayama (about 1 hr. 2 min.))
(从新大阪乘火车前往和歌山(约 1 小时 2 分钟))
　　　　　↓
自由行動
(free action)
(自由行动)
　　　　　↓
和歌山→新大阪まで電車(約1時間2分)
(Wakayama→Train to Shin-Osaka (about 1 hr. 2 min.))
(乘火车从和歌山前往新大阪(约 1 小时 2 分钟))
　　　　　↓
新大阪→東京まで新幹線(約2時間27分)
(Shinkansen from Shin-Osaka to Tokyo (about 2 hr. 27 min.))
(新干线从新大阪到东京(约 2 小时 27 分钟))

交通機関アクセス（新幹線、ホテル）
交通機関アクセス（ルート検索）

和歌山から、
※見るなら、和歌山城、白浜、熊野古道、アドベンチャーワールド
※お土産なら、高野山ごまとうふ、有田みかん、釜揚げしらす、金山寺味噌
※食べるなら、しらす丼、ハモ料理、和歌山ラーメン、せち焼き
(From Wakayama,)

Wakayama Castle, Shirahama Beach, Kumano Kodo, Adventure World

For souvenirs, Koyasan sesame tofu, Arita mikan (mandarin orange), kama-age shirasu (dried young sardines), and Kinzanji miso (soybean paste).

If you want to eat, Shirasu rice bowl, Hamo (Japanese eel) dishes, Wakayama Ramen noodles, Sechiyaki)
(从和歌山出发

和歌山城、白滨、熊野古道、アドベンチャーワールド

土特产：小牙山芝麻豆腐、有田蜜柑、釜龄沙丁鱼干、金山寺味噌（黄豆酱）

美食：白须盖饭、乳鸭料理、和歌山拉面、烤肉)

グルメ・通販

白浜(Shirahama Beach)(白滨)

東京→新大阪まで新幹線(約2時間27分)
(Shinkansen from Tokyo to Shin-Osaka (about 2 hr. 27 min.))
(新干线从东京到新大阪(约 2 小时 27 分钟))
　　　　　↓
新大阪→白浜まで電車(約2時間34分)
(Train from Shin-Osaka to Shirahama (about 2 hr. 34 min.))
(从新大阪乘火车前往白滨(约 2 小时 34 分钟))
　　　　　↓
白浜
(Shirahama Beach)
(白滨)
　　　　　↓
白浜→新大阪まで電車(約2時間34分)
(Shirahama→Train to Shin-Osaka (about 2 hr. 34 min.))
(白滨乘火车前往新大阪(约 2 小时 34 分钟))
　　　　　↓
新大阪→東京まで新幹線(約2時間27分)
(Shinkansen from Shin-Osaka to Tokyo (about 2 hr. 27 min.))
(新干线从新大阪到东京(约 2 小时 27 分钟))

交通機関アクセス（新幹線、ホテル）
交通機関アクセス（ルート検索）

熊野古道(Kumano Kodo)(熊野古道)

東京→新大阪まで新幹線(約2時間27分)
(Shinkansen from Tokyo to Shin-Osaka (about 2 hr. 27 min.))
(新干线从东京到新大阪(约 2 小时 27 分钟))
　　　　　↓
新大阪→新宮まで電車(約4時間27分)
(Train from Shin-Osaka to Shingu (about 4 hr. 27 min.))
(从新大阪乘火车前往新宫(约 4 小时 27 分钟))
　　　　　↓
熊野古道
(Kumano Kodo)
(熊野古道)
　　　　　↓
新宮→名古屋まで電車(約3時間32分)
(Shingu→Train to Nagoya (about 3 hr. 32 min.))
(新宫乘火车前往名古屋(约 3 小时 32 分钟))
　　　　　↓
名古屋→東京まで新幹線(約1時間36分)
(Shinkansen from Nagoya to Tokyo (about 1 hr. 36 min.))
(新干线从名古屋到东京(约 1 小时 36 分钟))

交通機関アクセス（新幹線、ホテル）
交通機関アクセス（ルート検索）

アドベンチャーワールド(Adventure World)

羽田→南紀白浜まで飛行機(約1時間15分)
(Haneda→Airplane to Nanki Shirahama (about 1 hr. 15 min.))
(羽田→往南纪白滨(约 1 小时 15 分钟))
　　　　　↓
南紀白浜空港→アドベンチャーワールドまでバス(約6分)
(Nanki Shirahama Airport→Bus to Adventure World (about 6 min.))
(南纪白浜机场→乘坐巴士前往アドベンチャーワールド(约 6 分钟))
　　　　　↓
アドベンチャーワールド
(Adventure World)
　　　　　↓
アドベンチャーワールド→南紀白浜空港までバス(約6分)
(Adventure World→Bus to Nanki Shirahama Airport (about 6 min.))
(アドベンチャーワールド → 开往南纪白滨机场的巴士(约 6 分钟))
　　　　　↓
南紀白浜→羽田まで飛行機(約1時間10分)
(Nanki-Shirahama→Airplane to Haneda (about 1 hr. 10 min.))
(南纪白滨→飞往羽田(约 1 小时 10 分钟))

交通機関アクセス（飛行機、ホテル）
交通機関アクセス（ルート検索）

日本国内旅行サポート
(Domestic Travel Support in Japan)
(日本国内旅行支助)